4 серия - «Xmas Story» (Рождественская история)

Описание серии:

Группа всем составом отдыхает на горнолыжном курорте накануне рождества. За 1000 лет многое во всем, что связано с рождеством изменилось, даже само наименование праздника. Между делом, с командой случается несколько интересных случаев - Фрай не находит общий язык с управляемыми голосом елками на трассе, Зойдберг и Гермес застревают на подъемнике, а после оказываются на трассе для бобслея, где к ним присоединяется Фрай, что в результате для всех троих завершается так себе удачно, проф. сам того не замечая выигрывает соревнование по одному из лыжных видов спорта.

Перед возвращением в Обновленный Нью-Йорк экипаж срубает рождественское дерево - пальму. В ходе рождественской суеты Фрай планируется о том, что это его I-е рождество без родных и его привычной домашней обстановки.

Хотя думая о себе он забывает о том, что Лила, у которой никогда не было семьи, не меньше одинока в этот праздник. Осознав собственную ошибку, он решает купить ей подарок, а Бендер отправляется в приют для андроидов поесть и выпить нахаляву. Узнав о том, что Фрай ушел за подарком, Лила отправляется за ним, так как всех, кто вышел на улицы города накануне рождества подстерегает опасность - андроид-Санта, с самого начала запрограммированный раздавать подарки, а сейчас убивающий людей за минимальную провинность.