10 серия - «Where the Buggalo Roam» (Где скитаются буггало)

Описание серии:

Семейство Вонгов устраивает день барбекю на собственном марсианском ранчо. Приглашена вся команда Планетного Экспресса, однако цель пикника - представить родителям Эми её жениха Кифа. В разгар праздника разражается песчаная буря, и у Вонгов угоняют всё стадо буггало - источник благосостояния семьи.

Оказывается, так марсианские аборигены собираются возвратить свои земли, некогда проданные их предками всего за одну бусину предкам Вонгов. Одетый ковбоем Киф возвращает стадо, позже спасает заложницу-Эми, марсианская бусина оказывается алмазом невероятных размеров, и гордые индигенисты с удовольствием покидают засушливую планету, купив себе новую. В общем, все довольны, за исключением Зойдберга который по какой-то причине возомнил себя братом Эми и наследником Вонгов. Его, без сомнения, ожидает облом.